Haddy J. N'jie and Lisa Aisato
Soon You'll be Sleeping
A Year of Goodnights

Children sleep. Grown-ups sleep. Animals sleep. And the seasons of the year sleep too. While Winter is awake, the other three are sleeping. When Winter needs to fall asleep, Spring wakens up from her dreams. After Spring, Summer wakens up, and after Summer comes Autumn, and then it's Winter again.

Sisters Haddy Jatou N'jie and Lisa Aisato have long wanted to create a picture-book together. A goodnight book about the seasons of the year as they sleep and waken to life again. A goodnight book to read at bedtime, all year round.

Winner of The Mrs. Pepperpot award 2016.

Haddy J. N'jie and Lisa Aisato

Haddy Njie (b. 1979) is a journalist, musician and writer. She mostly spends her time doing big tv productions in Norwegian broadcasting. She has released four albums and written one more book for children.

Lisa Aisato (b. 1981) is an author and artist, but also one of Norway’s foremost illustrators. She has illustrated and written several books for children.