Ildikó Vaskó

Translates from Norwegian into Hungarian

Translated by Ildikó Vaskó

Mattis Øybø: Den siste overlevende er død
2026. Budapest: Polar Könyvek

Soós, A., Szilágyi, O., Vaskó I., Péteri V. Jég hátán, szél szárnyán -
Oversettelser av samiske beretninger, 2024. Budapest: Polar Könyvek

Thorvald Steen: Den lille hesten
2023. Budapest: Polar Könyvek

Ingar Johnsrud: Korset
Kereszt, 2019. Budapest: General Press

Joacim Lund: Hele bøffelen
Szőröstül-bőröstül, 2017. Budapest: Typotex Kiadó

Ingar Johnsrud: Kalypso
Kalüpszó, 2017. Budapest: General Press

Ingar Johnsrud: Wienerbrorskapet
Követők, 2016. Budapest: General Press

Helene Uri: Rydde ut
Szavak a múltból, 2015. Budapest: L’Harmattan Kiadó

Erlend Loe: Fvonk
Fvonk, 2014. Budapest: Scolar Kiadó

Helene Uri: De beste blant oss
A legjobbjaink, 2013. Budapest: L’Harmattan Kiadó

Stian Hole: Garmanns sommer
Garmann nyara, 2012. Budapest: Scolar Kiadó

Thomas Hylland Eriksen: Øyeblikkets tyranni
A pillanat zsarnoksága, 2009. L’Harmattan

De ti bud. (ed.) Tízparancsolat. Kortárs skandináv novellák.
Espen Haavardsholm: "Rødme" (Arcpír), 2009. General Press

Roy Jacobsen: "Tilståelser" (from Fugler og Soldater)
Vallomások. 2007. Noran Kiadó 2004 Kft.

Thomas Hylland Eriksen: Øyeblikkets tyranni (excerpt)
2005, Magyar Lettre Interationale nr.59

Erlend Loe: Kurt quo vadis?
Kurt híres lesz, 2005. Budapest. Scolar Kiadó

Erlend Loe: Fisken
A nagy fogás, 2004. Budapest. Scolar Kiadó

Erlend Loe: Kurt blir grusom
A pénz bajjal jár, 2004 Budapest. Scolar Kiadó

Norske Folkeeventyr
Háncsvirág. Norvég népmesék, 2004. Budapest. Móra Kiadó

Erlend Loe: Naiv.Super
Naiv.Szuper, 2002. Budapest. Scolar Kiadó