Freelance translator based in Belgrade, Serbia. Norwegian teacher at The Philological High School of Belgrade. Translates fiction and non-fiction from Norwegian into Serbian.
Translated by Bojana Maksimovic
Hilde Østby og Ylva Østby, Hilde Estbi i Ilva Estbi: Å dykke etter sjøhester. En bok om hukommelse, Pustolovine sećanja. Tajne pamćenja i zaborava, 2024, Karpos
Cecilie Enger, Sesilije Enger: Ett minutts stillhet, Minut ćutanja, 2024, Albatros plus
Tore Renberg, Ture Renberg: Tollak til Ingeborg, Tvoj Tolak, 2023, Albatros plus
Gunn Imsen, Gun Imsen: Hva er pedagogikk?, Šta je pedagogija?, 2022, Karpos
Marta Breen og Jenny Jordahl, Marta Bren i Jeni Jurdal: Patriarkatet faller. Sexismens historie og kvinners motstandskamp, Patrijarhat pada. Istorija seksizma i ženski pokret otpora, 2022, Čigoja štampa
Cathrine Knudsen, Katrine Knudsen: Den siste hjelperen, Poslednji pomagač, 2022, Albatros plus
Linn Strømsborg, Lin Stremsborg: Aldri, aldri, aldri, Nikad, nikad, nikad, 2021, Čigoja štampa
Helga Flatland: Bli hvis du kan. Reis hvis du må., Ostani ako možeš. Idi ako moraš., 2021, Geopoetika
Co-translators: Nevena Bogićević, Marina Krdžavac, Nataša Krsmanović and Dušan Zdravković
Marta Breen og Jenny Jordahl, Marta Bren i Jeni Jurdal: Kvinner i kamp. 150 års kamp for frihet, likhet, søsterskap!, Ženska borba. 150 godina borbe za slobodu, jednakost, sestrinstvo!, 2020, Čigoja štampa
Tore Renberg, Ture Renberg: Mannen som elsket Yngve. Čovek koji je voleo Ingvea, 2020, Kovačnica priča
Co-translators: Marina Krdžavac, Nataša Krsmanović, Jelena Rovčanin and Dušan Zdravković