Arko Højholt

Translates from Norwegian into Danish

Born 1981, Denmark, now residing in London, UK.

Former Literary Editor at Citadel (monthly Copenhagen-based cultural magazine) with a background in Comparative Literature, journalism, and creative writing. Happy to handle everything from children’s books and adult literature to poetry and non-fiction. Loves the sound and rhythm of Bokmål and Nynorsk – the linguistic equivalents to chocolate and strawberry ice cream.

Translated by Arko Højholt

Ingvild Lothe : Havfruehjerte , Havfruehjerte, 2022, Vild Maskine

Kjersti Anfinnsen : De siste kjærtegn , De sidste kærtegn, 2021, Vild Maskine

Frøydis Sollid Simonsen : Hver morgen kryper jeg opp fra havet , Hver morgen kryber jeg op fra havet, 2015, Vild Maskine

Marvin Halleraker : Høyt over husene , Højt over husene, 2015, Vild Maskine – Co‑translator: Mads Heinesen

Tore Rem : Reisen til Hitler , Rejsen til Hitler, 2015, Vild Maskine

Jan Roar Leikvoll : Songfuglen , Sangfuglen, 2015, Vild Maskine

Lars Mæhle : Fuck off - I love you , Fuck off - I love you, 2015, Vild Maskine – Co‑translator: Mads Heinesen