Meike Blatzheim was born in North-Rhine Westphalia in 1985. As a child, she dreamed of becoming an author, as a student, she dreamed of becoming a journalist. She studied Creative Writing and Journalism at the University of Hildesheim and the University of Bergen and fell in love with the Nordic countries. Thus, when starting her career, she dreamed of becoming a translator - but became an editor of Children’s literature first. In 2019 she decided to follow her dream and is now working with literature on a number of different levels: as translator, editor and writing coach.
Translated by Meike Blatzheim
Kirsti Kristoffersen
:
Kjendisgossip
,
Celebrity Gossip,
2024,
Suhrkamp Insel
Kirsti Kristoffersen
:
Kjendiskjæreste
,
Celebrity Sweetheart,
2024,
Suhrkamp Insel
Kirsti Kristoffersen
:
Kjendiscrush
,
Celebrity Crush,
2024,
Suhrkamp Insel
Trygve Skaug
:
Hvis jeg var statsminister
,
Heute bestimme ich die Welt!,
2024,
Edition Michael Fischer (EMF)
Bjørn F. Rørvik
:
Reven og Grisungen - Tutomaten
,
Fuchs & Ferkel: Der Tutomat,
2024,
Klett Kinderbuch
Bjørn F. Rørvik
:
Reven og grisungen: Prikkesykken
,
Fuchs & Ferkel: Torte auf Rezept,
2022,
Klett Kinderbuch
Gulraiz Sharif
:
Hør her'a!
,
Ey, hör mal!,
2022,
Arctis Verlag
– Co‑translator: Sarah Onkels
Elin Hansson
:
Blyanthjerte
,
Bleistiftherz,
2021,
Hummelburg
Marianne Kaurin
:
Deres majestet
,
Emil und die Prinzessin aus dem Nachbarhaus,
2019,
Magellan