I am a freelance translator and language teacher (Norwegian and English).
I hold an MA in English and French Language and Literature (with specialization in translation) from Comenius University in Bratislava and an M.Phil. in English Literature from University of Bergen, where I also studied Norwegian.
Translated by Zuzana Bátorová Vahančíková
Maja Lunde: Vindmakeren - Vládkyňa vetra. Tatran (forthcoming 2024)
Maja Lunde: Drømmen om et tre - Sen o strome. Slovart (forthcoming 2024)
Ingvild H. Rishøi: Stargate. En julefortelling - Hviezdna brána. Príbeh o Vianociach. Tatran, 2022
Marianne Kaurin: Syden - Náš malý raj. Tatran, 2022
Nina Lykke: Full spredning - V pokročilom štádiu. Tatran, 2021
Lisa Aisato: Livet - Illustrert - Všetky farby života. Tatran, 2021
Maja Lunde: Solvokteren - Strážkyňa slnka. Tatran, 2021
Jostein Gaarder: Dukkeføreren - Bábkar. Lindeni/Albatros, 2020
Maja Lunde: Snøsøsteren - Snehová sestra. Tatran, 2019
Eugene Schoulgin: Pike med Ferskener - Dievča s broskyňami. MilaniuM, 2015