Freelance literary translator from Zagreb, Croatia. Member of the Croatian Literary Translators' Association. Translates from Norwegian and English into Croatian.
Translated by Anja Majnaric
Victoria Kielland
:
Mine menn
,
Moji muškarci,
2024,
Petrine knjige
Amalie Skram
:
Professor Hieronimus
,
Profesor Hieronimus,
2024,
DAF
Karl Ove Knausgård
:
Ulvene fra evighetens skog
,
Vukovi iz šume vječnosti,
2024,
Oceanmore
Heidi Sævareid
:
Longyearbyen
,
Život na Svalbardu,
2023,
Oceanmore
Geir Gulliksen
:
Bli snill igjen
,
Dovoljno dobar za tebe,
2023,
Fraktura
Karin Fossum
:
Se deg ikke tilbake
,
Ne osvrći se,
2023,
Edicije Božičević
Kristin Roskifte
:
Alle sammen teller
,
Svi se brojimo,
2023,
Petrine knjige
Johan Harstad
:
Max, Mischa & Tetoffensiven
,
Max, Mischa i ofenziva Tet,
2023,
OceanMore
Constance Ørbeck-Nilssen
:
Hvorfor er jeg her?
,
Zašto sam ja ovdje?,
2022,
Artresor
Maria Navarro Skaranger
:
Bok om sorg (Fortellingen om Nils i skogen)
,
Knjiga tuge (Priča o Nilsu u šumi),
2022,
Ljevak
Karl Ove Knausgård
:
Morgenstjernen
,
Jutarnja zvijezda,
2022,
Oceanmore
Geir Gulliksen
:
Se på oss nå
,
Gle nas sad,
2021,
Fraktura
Karin Fossum
:
Evas øye
,
Evino oko,
2021,
Edicije Božičević
Marie Aubert
:
Voksne mennesker
,
Odrasli ljudi,
2021,
Ljevak
Helene Flood
:
Terapeuten
,
Terapeutkinja,
2021,
Znanje
Samuel Bjørk
:
Gutten om elsket rådyr
,
Dječak koji je volio jelene,
2021,
Znanje
Jens Bjørneboe
:
Haiene
,
Morski psi,
2020,
DAF
Karl Ove Knausgård
:
Om sommeren
,
Ljeto,
2020,
OceanMore
Vigdis Hjorth
:
Arv og miljø
,
Nasljedstvo,
2020,
Ljevak
Geir Gulliksen
:
Historie om et ekteskap
,
Priča o jednom braku,
2020,
Fraktura
Ole Thorstensen
:
En snekkers dagbok
,
Raditi kako treba,
2020,
Fraktura
Karl Ove Knausgård
:
Om våren
,
Proljeće,
2019,
Ljevak
Maja Lunde
:
Blå
,
Plavetnilo,
2019,
Ljevak
Jens Bjørneboe
:
Stillheten
,
Tišina,
2019,
DAF
Karl Ove Knausgård
:
Min kamp 6
,
Moja borba, šesta knjiga,
2019,
Oceanmore
Karl Ove Knausgård
:
Min kamp 5
,
Moja borba, peta knjiga,
2018,
Oceanmore
Maja Lunde
:
Bienes historie
,
Povijest pčela,
2018,
Ljevak
Karl Ove Knausgård
:
Min kamp 4
,
Moja borba, četvrta knjiga,
2017,
Oceanmore
Karin Fossum
:
Den som frykter ulven
,
Tko se vuka boji,
2017,
Edicije Božičević
Karin Fossum
:
Djevelen holder lyset
,
Kad vrag drži svijeću,
2016,
Edicije Božičević
Jens Bjørneboe
:
Kruttårnet
,
Barutana,
2016,
DAF
Karl Ove Knausgård
:
Min kamp 3
,
Moja borba, treća knjiga,
2016,
OceanMore
Jens Bjørneboe
:
Frihetens øyeblikk
,
Trenutak slobode,
2015,
DAF
Karl Ove Knausgård
:
Min kamp 1
,
Moja borba, prva knjiga,
2015,
OceanMore
Karl Ove Knausgård
:
Min kamp 2
,
Moja borba, druga knjiga,
2015,
OceanMore
Kjell Ola Dahl
:
En liten gyllen ring
,
San prije kraja,
2013,
Fraktura
Kjell Ola Dahl
:
Mannen i vinduet
,
Čovjek u izlogu,
2011,
Fraktura