Rositsa Tsvetanova

Translates from Norwegian into Bulgarian

Ph.D. in Scandinavian studies (history of literature and culture). Translates from Danish, Finnish, Norwegian, and Swedish into Bulgarian. Works with fiction for adults, YA, and children's books, poetry, drama, non-fiction.

Translated by Rositsa Tsvetanova

Alice svømmer ikke - Torun Lian - („Алис не плува“, изд. „Изида“, 2020)
Anton og andre uhell - Gudrun Skretting („Антон и други произшествия, Гюдрюн Скретинг, изд. „Персей“, May 2019)
Keeperen og havet - Maria Parr („Вратарката и морето“, Мария Пар, изд. „Изида“, 2018)
Alice AndersenTorun Lian („Алис Андершен“, Турюн Лиан, изд. „Изида“, 2018)
Reserveprinsesse AndersenTorun Lian („Резервна принцеса“, Турюн Лиан, изд. „Изида“, 2018)
Alltid tilgivelseAnne B. Ragde („Винаги опрощение“, Анне Б. Рагде, изд. „Дамян Яков“, 2017)
Nostradamus’ testamente Tom Egeland („Заветът на Нострадамус“, Том Егеланд, изд. „Персей“, 2013)
Lucifers evangeliumTom Egeland („Евангелието на Луцифер“, Том Егеланд, изд. „Персей“, 2010)
Ut og stjæle hesterPer Petterson („Хайде да крадем коне“, Пер Петершон, изд. „Делакорт“, 2010)
De usynlige brødreKurt Aust („Невидимото братство“, Курт Ауст, изд. „Персей“, 2012)
Sirkusdirektørens datter Jostein Gaarder („Продавачът на истории“, Юстайн Гордер, изд. „Дамян Яков“, 2015)
LøvehjerteThorvald Steen („Ричард Лъвското сърце“, Турвал Стен, изд. „Матком“, 2016)
Hvit som snøJon Michelet („Бяло като сняг“, Юн Мишлет, изд. „Матком“, 2016)
Elven - Anna Fiske („Реката“, Анна Фиске, изд. „Изида“, 2021)
Kepler62: NedtellingBjørn Sortland - to be published soon by Janet45
Anton og andre flokkdyr Gudrun Skretting („Антон и други стадни животни“, Гюдрюн Скретинг, изд. „Изида“, 2021)
T. SingerDag Solstad („Т. Сингер“, Даг Сулста, изд. „Аквариус“, 2021)
StorebrorMaria Parr („Батко“, Мария Пар, изд. „Изида“ 2020)
Korona er ein ball med piggarMaria Parr – the translation is only published online, 2020
Køyre frå FrænaLars Petter Sveen („Отпътуване от Френа“, Ларш Петер Свен, изд. „Персей“, 2020)