Translated by Loup-Maëlle Besançon
Aslak Nore
:
Havets kirkegård
,
Le Cimetière de la mer,
2023,
Le bruit du monde
Karl Ove Knausgaard
:
Om vinteren
,
En hiver,
2022,
Denoël
Karl Ove Knausgaard
:
Om våren
,
Au printemps,
2022,
Denoël
Karl Ove Knausgaard
:
Om sommeren
,
En été,
2022,
Denoël
Jan Kjærstad
:
Erobreren
,
Le Conquérant,
2021,
Monsieur Toussaint Louverture
Karl Ove Knausgaard
:
Om høsten
,
En automne,
2021,
Denoël
Herbjørg Wassmo,
Herbojørg Wassmo
:
Den son ser
,
Le testament de Dina,
2018,
Gaïa
Jan Kjærstad
:
Forføreren
,
Le Séducteur,
2017,
Monsieur Toussaint Louverture
Maja Lunde
:
Bienes historie
,
Une histoire des abeilles,
2017,
Presses de la Cité
Levi Henriksen
:
Harpesang
,
Octosong,
2016,
Presses de la Cité
Monica Kristensen
:
Ekspedisjonen
,
L’expédition,
2016,
Gaïa
Mirjam Kristensen
:
En ettermiddag om høsten
,
Un après-midi d'automne,
2015,
Phébus
Monica Kristensen
:
Den døde i Barentsburg
,
Vodka, pirojki et caviar,
2014,
Gaïa
Monica Kristensen
:
Operasjon Fritham
,
Opération Fritham,
2013,
Gaïa
Monica Kristensen
:
Kullunge
,
Le Sixième homme,
2012,
Gaïa
Øyvind Strømmen
:
Det mørke nettet
,
La Toile brune,
2012,
Actes Sud
Levi Henriksen
:
Like østenfor regnet
,
Les Curieuses rencontres du facteur de Skogli,
2012,
Presses de la Cité
Levi Henriksen
:
Snø vil falle over snø som har falt
,
Du sang sur la neige,
2010,
Presses de la Cité
Åsne Seierstad
:
Hundre og én dag
,
Cent un jours,
2008,
éditions Intervalles
Åsne Seierstad
:
De krenkede
,
L’ange de Grozny,
2008,
éditions JC Lattès
Mirjam Kristensen
:
Dagene er gjennomsiktige
,
Les jours sont transparents,
2007,
Alteredit
Pernille Rygg
:
Hundehjerte
,
Cœur de chien,
2005,
éditions de l'Aube
Pernille Rygg
:
Det gyldne snitt
,
La section dorée,
2002,
éditions de l'Aube